Glossaire - Lettre Q

• qualification/certification

  le terme anglais qualification couvre différents aspects, tarduits différemment en français:

  1. la certification formelle: résultat formel (certificat, titre, ou diplôme) d'un processus d'évaluation et de validation obtenu lorsqu'une autorité compétente établit qu'un individu possède les résultats/acquis d'apprentissage correspondant  à une norme donnée et/ou possède les compétences nécessaires pour exercer un emploi dans un domaine d'activité professionnelle spécifique. Une qualification confère une reconnaissance officielle de la valeur des résultats/acquis d'apprentissage sur le marché de l'emploi ou de l'éducaiton/ la formation. Une qualification peut conférer un droit juridique à l'exercice d'un métier (OCDE)

  2. les exigences de qualification: la somme des savoirs, savvoir-faire, aptitudes et/ou compétences permettant à un individu d'exercer un emploi (BIT)

  3. les atouts personnels: la somme des savoirs, savoir-faire, aptitudes et/ou compétences acquis par un individu dans des contextes formels, non formels et/ou informels.